Document CDU pour la sécurité allemande
Souvenez-vous, je l'avais évoqué le 8 mai (ici). J'ai trouvé sur le net le document,(http://www.cdu.de/doc/pdfc/080506-beschluss-fraktion-sicherheitsstrategie.pdf) daté du 6 mai, proposé par le groupe parlementaire de la CDU sur la sécurité. Il s'agit d'un mini livre Blanc (13 pages).
Le document se place d'abord dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité.
En deuxième partie, il évoque les risques et menaces, ainsi que les objectifs à avoir. Il compte ainsi :
- le terrorisme
- la prolifération
- la "sécurité énergétique"
- le changement climatique
- la résolution des conflits
La troisième partie décrit les actions à mener :
- une capacité de réaction aux catastrophes
- une capacité de réaction immédiate aux crises extérieures
- un conseil de sécurité national (Effektive Sicherheitspolitik durch einen Nationalen Sicherheitsrat)
- la promotion de partenariat économique et scientifique
On note les extraits suivants.
sur le BAM : Systeme wie Raketenabwehr und andere Schutzkomponenten lassen den Erwerb von Nuklearwaffen weniger attraktiv werden und sind daher im deutschen Interesse.
sur l'OTAN : Die Nordatlantische Allianz muss in ihrer politischen und militärischen Transformation weiter voran schreiten. Dazu gehören neben der konsequenten Weiterentwicklung der militärischen kollektiven Fähigkeiten und der erfolgreichen Durchführung der laufenden Einsätze zur Stabilisierung insbesondere des Balkans und Afghanistans: die Aufnahme neuer Mitglieder, soweit sie die Kriterien erfüllen und dadurch zur Sicherheit und Stabilität Europas und Nordamerikas beitragen; die Weiterentwicklung des Verhältnisses zu Russland zu einer auf Kernprinzipen, -werten und –verpflichtungen basierenden strategischen Partnerschaft; die Ausweitung und Ausdifferenzierung bereits bestehender Partnerschaften auch in globaler Perspektive; die Risikovorsorge gegen Problemstaaten durch strategische Raketenabwehr; die Aufnahme von sicherheitsrelevanten Themen wie „Cyberdefence“ oder bestimmte Aspekte der Energiesicherheit in das Aufgabenspektrum.
Olivier Kempf
Le document se place d'abord dans le cadre de la stratégie européenne de sécurité.
En deuxième partie, il évoque les risques et menaces, ainsi que les objectifs à avoir. Il compte ainsi :
- le terrorisme
- la prolifération
- la "sécurité énergétique"
- le changement climatique
- la résolution des conflits
La troisième partie décrit les actions à mener :
- une capacité de réaction aux catastrophes
- une capacité de réaction immédiate aux crises extérieures
- un conseil de sécurité national (Effektive Sicherheitspolitik durch einen Nationalen Sicherheitsrat)
- la promotion de partenariat économique et scientifique
On note les extraits suivants.
sur le BAM : Systeme wie Raketenabwehr und andere Schutzkomponenten lassen den Erwerb von Nuklearwaffen weniger attraktiv werden und sind daher im deutschen Interesse.
sur l'OTAN : Die Nordatlantische Allianz muss in ihrer politischen und militärischen Transformation weiter voran schreiten. Dazu gehören neben der konsequenten Weiterentwicklung der militärischen kollektiven Fähigkeiten und der erfolgreichen Durchführung der laufenden Einsätze zur Stabilisierung insbesondere des Balkans und Afghanistans: die Aufnahme neuer Mitglieder, soweit sie die Kriterien erfüllen und dadurch zur Sicherheit und Stabilität Europas und Nordamerikas beitragen; die Weiterentwicklung des Verhältnisses zu Russland zu einer auf Kernprinzipen, -werten und –verpflichtungen basierenden strategischen Partnerschaft; die Ausweitung und Ausdifferenzierung bereits bestehender Partnerschaften auch in globaler Perspektive; die Risikovorsorge gegen Problemstaaten durch strategische Raketenabwehr; die Aufnahme von sicherheitsrelevanten Themen wie „Cyberdefence“ oder bestimmte Aspekte der Energiesicherheit in das Aufgabenspektrum.
Olivier Kempf